Sokka: We need to go back. I want to see Dad, but... helping Aang is where we're needed the most. Katara: You're right. Bato: Your father will understand. And I *know* he's proud of you.
This quote occurs at 00:16:19-00:16:30 in the video.
Sokka and Katara meet a friend of their father who offers to take them to join the Water Tribe's navy. Aang fears his friends will choose seeing their father again over staying with him.
Support your favorite movies by buying them!