Taub treats a patient whose dying husband gets better as she becomes sicker, while the rest of the team deals with a devastating loss.