Hopper and Joyce find the truth about the lab's experiments. After their fight, the boys look for the missing Eleven.